El examen revisado está diseñado para evaluar el conocimiento de los solicitantes sobre la historia y el Gobierno estadounidenses de manera más exhaustiva
Los titulares de tarjetas de residencia permanente (green cards) enfrentan ahora un camino más difícil hacia la ciudadanía estadounidense, ya que un nuevo examen de civismo que exige puntajes más altos entró en vigor el lunes 20 de octubre, han advertido expertos.
“Los cambios al examen de naturalización podrían hacer el paso más difícil para algunos solicitantes”, dijo Julia Gelatt, directora asociada del Programa de Inmigración de Estados Unidos en el Instituto de Política Migratoria, a Newsweek.
El nuevo examen llega en medio de los esfuerzos de la Administración Trump de endurecer el sistema de inmigración estadounidense, con solicitantes de ciudadanía enfrentando ahora mayor escrutinio en forma de entrevistas comunitarias, y el Gobierno federal vigilando si los inmigrantes muestran que sostienen valores estadounidenses y son de buen carácter moral.
A partir del 20 de octubre, los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) requerirán que todos los solicitantes de ciudadanía estadounidense tomen la actualizada Prueba de Civismo de Naturalización 2025. El examen revisado está diseñado para evaluar el conocimiento de los solicitantes sobre la historia y el Gobierno estadounidenses de manera más exhaustiva, y aquellos que presenten el Formulario N-400 en o después de esta fecha también se someterán a evaluaciones de carácter moral.
Los solicitantes que presenten sus aplicaciones antes del 20 de octubre seguirán las directrices de examen previas.
Cambios significativos en el formato
Bajo la anterior Prueba de Civismo de Naturalización 2008, los solicitantes debían responder 6 de 10 preguntas correctamente, según USCIS. Estas 10 preguntas eran seleccionadas aleatoriamente de un grupo de 100.
La próxima Prueba de Civismo de Naturalización 2025 expandirá el banco de preguntas a 128 y requerirá que los solicitantes respondan 12 de 20 preguntas correctamente para aprobar.
El nuevo conjunto de preguntas combina elementos de los exámenes de 2008 y 2020. El examen permanece como aprobado/reprobado, y un oficial de USCIS continuará haciendo preguntas hasta que se pueda hacer una determinación de aprobación o reprobación.
Excepción para adultos mayores
Los solicitantes de 65 años o mayores que han sido residentes permanentes legales durante al menos 20 años tomarán una versión modificada del examen. Esta versión incluye 10 preguntas elegidas aleatoriamente de un banco de 20, extraídas de los exámenes de 2008 y 2020.
Preguntas más complejas
Bajo las nuevas reglas, no todas las 20 preguntas pueden necesitar ser preguntadas. El cuestionamiento se detendrá una vez que un solicitante haya respondido 12 preguntas correctamente, cumpliendo el umbral de aprobación, o respondido 9 preguntas incorrectamente, reprobando por lo tanto el examen.
Los solicitantes pueden retomar el examen si no lo aprueban en su primer intento. Sin embargo, reprobar el examen dos veces resultará en la denegación de su solicitud de ciudadanía.
El banco de preguntas también se ha expandido para cubrir temas más desafiantes relacionados con la historia, el Gobierno y los símbolos nacionales de Estados Unidos.
Algunos cambios entre el examen 2025 y el 2008 incluyen preguntas sobre Dwight Eisenhower, Alexander Hamilton, James Madison, y preguntas más basadas en explicaciones como “¿Por qué Estados Unidos entró en la Guerra del Golfo Pérsico?” o “¿Por qué Estados Unidos entró en la Guerra de Vietnam?” (Respuestas: “Para forzar al ejército iraquí a salir de Kuwait” y “Para detener la propagación del comunismo”, respectivamente.)
Director de USCIS defiende cambios
El director de USCIS, Joseph Edlow, quien asumió el cargo en julio, afirmó el mes pasado que el examen anterior era “simplemente demasiado fácil” de aprobar. “Necesitamos hacerlo un poco más desafiante”, dijo Edlow. “Tenemos que asegurarnos de que la gente realmente entienda qué significa ser ciudadano estadounidense, qué significa obtener ese beneficio”.
“No quiero que este examen sea tan difícil que sea imposible, pero quiero que sean preguntas que hagan pensar. Una pregunta de simplemente, ‘Oye, nombra dos días festivos federales’ y ‘nombra una rama del Gobierno’ o ‘nombra a tu gobernador’, simplemente no es suficiente. Necesitamos saber más”, defendió Edlow.
Críticas de expertos y organizaciones
Stephen Mihm, profesor de Historia en la Universidad de Georgia, sin embargo, escribió en Bloomberg el mes pasado que el examen actualizado permanecería “inútil” como barómetro de “americanidad”, señalando una encuesta de 2018 que mostró que sólo uno de cada tres estadounidenses aprobaría la versión anterior del examen si lo tomaran.
Organizaciones de derechos también han instado a USCIS a detener el lanzamiento del examen, alegando que afectará desproporcionadamente a individuos con “baja alfabetización, recursos financieros limitados, falta de acceso a materiales de preparación, y solicitantes mayores que pueden encontrar la complejidad aumentada difícil de navegar”.
En una carta del 10 de octubre a Edlow, un grupo de organizaciones escribió que los cambios al examen de civismo “crean inequidades en el proceso de examen, haciéndolo más difícil para ciertas poblaciones tener éxito, lo cual socava el principio de equidad en el proceso de naturalización”.
Contexto histórico del examen
El examen de ciudadanía ha experimentado muchos cambios desde sus orígenes en la sala del tribunal, donde hace décadas jueces individuales podían interrogar el conocimiento de los solicitantes sobre civismo o historia nacional, aunque el proceso no estaba estandarizado.
Una prueba estandarizada no se implementó hasta 2000, pero ocho años después se implementó un nuevo examen más difícil, requiriendo 6 respuestas correctas de 10 preguntas elegidas de un grupo de 100 preguntas, así como un examen de inglés.
En diciembre de 2020, la primera Administración Trump lanzó una actualización que aumentó el grupo de posibles preguntas a 128 y el requisito de respuestas correctas a 12 de 20 preguntadas. Pero esa versión del examen fue de corta duración, ya que la Administración del presidente Joe Biden lo revirtió a la versión 2008 a principios de 2021.
Cambios adicionales en proceso
Gelatt advirtió que “este nuevo examen también se está implementando mientras la Administración Trump ha retirado fondos para educación en Inglés y Civismo, y busca reducir fondos futuros, lo que hará más difícil para algunos no ciudadanos prepararse para el examen”.
“Y está sucediendo mientras se hacen otros cambios al proceso de naturalización, incluyendo un requisito de que los solicitantes de naturalización proporcionen evidencia de que tienen ‘buen carácter moral’, y la reimplementación de verificaciones vecinales para algunos solicitantes. Todo en conjunto, parece probable que una porción menor de solicitantes de naturalización tengan éxito en adelante”, agregó Gelatt.
Posibles cambios futuros
Edlow dijo el mes pasado que está “viendo otras maneras potenciales de avanzar”, como hacer que los solicitantes escriban un ensayo. El formato de ensayo, dijo Edlow a Axios, podría involucrar preguntas que “realmente muestren un apego a la Constitución”.
También hay una propuesta del representante Randy Fine (republicano por Florida) de conducir el examen de ciudadanía enteramente en inglés. Actualmente hay disposiciones legales que permiten a algunos solicitantes tener el examen administrado en otros idiomas.
Edlow también ha indicado que quiere evaluar el dominio del idioma inglés de los solicitantes, más allá de los actuales ejercicios simples de lectura y escritura. “Quiero que los adjudicadores realmente estén escuchando y hablando durante toda la entrevista”, dijo a Fox News en agosto.
El portavoz de USCIS Matthew Tragesser dijo en una declaración: “La ciudadanía estadounidense es la ciudadanía más sagrada del mundo y sólo debería reservarse para extranjeros que abrazarán completamente nuestros valores y principios como nación. Al asegurar que sólo aquellos extranjeros que cumplen todos los requisitos de elegibilidad, incluyendo la capacidad de leer, escribir y hablar inglés y entender el gobierno y el civismo estadounidenses, puedan naturalizarse, el pueblo estadounidense puede estar seguro de que aquellos que se unen a nosotros como conciudadanos están completamente asimilados y contribuirán a la grandeza de Estados Unidos”.
Información de El Diario de Juárez

